Französisch ab Klasse 1
Bedeutung des Fremdsprachenunterrichts an unserer Schule
En route vers les voisins
Dem Französischunterricht kommt an unserer Schule eine besondere Bedeutung zu. Die Nähe zum französischen Nachbarn, Merzig als Kulturstadt im Zentrum des Saar-Lor-Lux-Raumes – diese Aspekte stellen auch für die Schule eine Herausforderung dar, sind Teil unseres Bildungsauftrags und Bestandteil unserer Schulentwicklung. Bereits in Klassenstufe 1 gehört Frühfranzösisch zum unterrichtlichen Angebot. Seit 1995 wird der Französischunterricht von französischen Muttersprachlern, Fremdsprachenassistenten/Innen, bzw. Lehrer/Innen im Austausch, begleitet. Seit 2004 unterrichtet Mme Sausy an unserer Schule. Mit viel Engagement und Herzblut bringt sie unseren Schülerinnen und Schülern die französische Sprache näher.
Französische Feste und Bräuche im Französischunterricht
A l’école, nous apprenons à connaître les coutumes et les traditions françaises
La galette des rois
Am Fest der Heiligen Drei Könige ist es in Frankreich eine Tradition, in der Familie oder auch mit Freunden einen Kuchen zu essen, der „Galette des rois“ genannt wird. In diesem Kuchen ist eine dicke Bohne, „une feve“, eingebacken. Der Kuchen wird aufgeteilt und gemeinsam gegessen. Wer die Bohne findet, erhält eine Krone aus Papier und ist für diesen Tag „roi“ oder „reine“.
La fête de la chandeleur
Am „Fête de la chandeleur“ am 2. Februar, bei uns Maria Lichtmess, werden in Frankreich "crêpes" gebacken. Die dünnen Pfannkuchen werden selbst gebacken und gemeinsam gegessen. Sehr lecker!
Le petit-déjeuner français
Auch das französische Frühstück genießen wir ab und zu gemeinsam. Dann gibt es baguettes, croissants, brioche, confiture und jus d'orange.
Deutsch-französische Schülerbegegnungen
Les échanges avec nos classes partenaires
Seit 2011 besteht eine partnerschaftliche Verbindung zur “Ecole Saint Exupery” in Yutz. Unsere Schulen verbindet das gemeinsame Bemühen um eine zukunftsfähige Schule, in der das frühe Sprachenlernen seinen festen Platz hat. Die gemeinsamen Aktivitäten beschränken sich nicht auf gegenseitige Besuche und das Kennenlernen. Sie sind themenorientiert, werden von dt.- frz. Lehrerteams in jedem Schuljahr neu als Projekte geplant und umgesetzt.
Die neuen Medien machen's möglich: sich gerade mal treffen, etwas über sich erzählen, etwas über den anderen erfahren, gemeinsam deutsche oder französische Lieder singen, sich sehen oder sich hören, und das alles im Rahmen eines ganz normalen Schultages, das ist ein wichtiger Bestandteil des Französischunterrichts an der Kreuzbergschule. So treffen sich die Schülerinnen und Schüler der Kreuzbergschule mit ihren französischen Partner aus Yutz im Französisch Raum und treten per Videokonferenz in Kontakt.
Im Schuljahr 2021/22 nehmen folgende Klassen an der Schülerbegegnung teil: 1a, 2a, 3b und 4c.
Aktuelle Projekte im Schuljahr 2021/22:
Sesam ouvre-toi: Klasse 4d
Sesam ouvre-toi ist ein Spiel für die Kinder der Großregion im Alter zwischen 8 und 11 Jahren. Klassen aus Lothringen, Belgien, Luxemburg, Rheinland-Pfalz und dem Saarland nehmen daran teil. Aus unserer Schule nimmt die Klasse 4d teil. Die Kinder lernen spielerisch die Großregion kennen und erfahren dabei verschiedene Themenschwerpunkte (Städte, Natur, Kultur, Industriegebiete, ...). Zu jedem Thema müssen die Kinder ein Rätsel erfinden und sammeln dabei Punkte.
Französische CD-Produktion mit Schülerinnen und Schülern der Klasse 4b
Im Rahmen der Kooperation mit unserem Nachbarland Frankreich ist unsere Schule an der Gestaltung eines Arbeitsheftes (Sing und Spiel mit uns) für das Fach Deutsch beteiligt. Mit einer kleinen Gruppe von Kindern aus der Klasse 4b werden deutsche Lieder für eine CD-Aufnahme erarbeitet. Das Projekt wird von Monsieur Pascal Legout und Monsieur Alain Kermann begleitet, mit denen die CD-Aufnahme durchgeführt werden wird.
Juni 2022 - Partnerklassen aus Yutz besuchen die Klasse 1a und 4c
Januar 2022 - France Mobil zu Besuch in der KBS
Januar 2020 - Theaterstück Lili Potier à Paris
Juli 2019 - Delf Prim Sprachdiplom Klasse 4
Juni 2019 - Partnerklassen aus Yutz besuchen Klasse 3a und 4a
Mai 2019 - Klasse 1c und 2c besuchen ihre Partnerklassen in Yutz
Nov 2018 - Schülerbegegnung zum Martinstag 2018
Juni 2017 - Auf Entdeckungsreise zu den Bräuchen unserer Nachbarn
Juni 2016 - Französische Schüller sollen Spaß an der deutschen Sprache haben
Jan 2016 - Bei unserer Partnerschule in Yutz zu Besuch
Unser Französisch-Raum ist mit einem Computer, einer Kamera und einem Beamer ausgestattet. So können von hier aus die Videokonferenzen mit unserer Partnerschule in Yutz stattfinden.